『源氏物語』　須磨巻
舞台：須磨（兵庫県）
成立：1008年頃　作者：紫式部
――――――――――――――――――――――――
【原文】
須磨には、いとど心づくしの秋風に、海はすこし遠けれど、行平の中納言の、関吹き越ゆると言ひけむ浦波、夜々はげにいと近く聞こえて、またなくあはれなるものは、かかる所の秋なりけり。

【現代語訳（抄訳）】
朧月夜との密会が発覚し、右大臣家の圧力が強まる中、源氏は官位を剥奪され、流罪にされる前に、自ら都を離れる決心をされた。行き先に選んだのは、かつて在原行平も身を寄せたという、摂津と播磨の境の須磨の浦であった。紫の上とは涙ながらに別れた。

須磨では、いっそう物思いの限りを尽くさせる秋風が吹いて、海は少し遠いけれど、行平の中納言が「関吹き越ゆる」と詠んだという浦波が、夜ごと、本当にすぐ近くに聞こえて、この上なくしみじみと心にしみるものは、このような所の秋なのであった。

源氏のおそば近くには、ほんの少しの人々がお仕えしていたが、みな眠っていて、源氏ひとり目を覚まして、枕から頭を上げて四方の激しい風の音をお聞きになると、波がすぐここまで打ち寄せてくるような気がして、涙がこぼれるとも気づかないうちに、枕が浮くほどになってしまった。琴を少しかき鳴らしてごらんになるが、自分でもひどくもの寂しく聞こえるので、弾くのをやめて、

「恋ひわびて泣く音にまがふ浦波は思ふ方より風や吹くらむ」（恋しさに泣く私の声に似て聞こえる浦波は、恋しく思う都の方から風が吹いてくるからだろうか）

とお詠みになると、人々が目を覚まして、すばらしいと思うにつけても、こらえきれず、わけもなく起き上がって、そっと鼻をかんでいる。

十五夜の月を見ては、宮中の管弦の遊びを思い出し、「今宵は十五夜なりけり」と、はるかな都の空を眺めてお泣きになる。翌年の三月、上巳の祓えの日、海辺で禊をしていると、にわかに空が暗くなり、激しい嵐と雷が襲いかかった。

――――――――――――――――――――――――
地点メモ：朧月夜との密通が露見し、源氏が自ら退居する（須磨）。
出典作品：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%BA%90%E6%B0%8F%E7%89%A9%E8%AA%9E