百六十　門に額かくるを

「門に額を掛けるのを『打つ』と言うのはよくないのではないか。勘解由小路の二位入道は『額掛くる』とおっしゃった。見物の『桟敷打つ』もよくないのではないか。『平張（日よけの幕）打つ』などはふつうのことだ。『桟敷構ふる』などと言うべきである。『護摩焚く』と言うのもよくない。『修する』『護摩する』などと言うのである。『行法』も、『法』の字を清音で言うのはよくない。濁って言う」と、清閑寺の僧正がおっしゃった。ふだん言うことに、こういうことばかり多い。