世間の人が会うと、少しのあいだも黙っていることがない。かならず何か話をする。その話を聞くと、多くは無益な話である。世間のでたらめな噂や人の善し悪しは、自分のためにも他人のためにも、失うものが多く、得るものは少ない。これを話す時、たがいの心に、無益なことだということをわかっていない。
百六十四 世の人相逢ふ時
徒然草 現代語訳
原文現代語訳
世間の人が会うと、少しのあいだも黙っていることがない。かならず何か話をする。その話を聞くと、多くは無益な話である。世間のでたらめな噂や人の善し悪しは、自分のためにも他人のためにも、失うものが多く、得るものは少ない。これを話す時、たがいの心に、無益なことだということをわかっていない。