十二月十四日夜，大雪紛飛之中，以大星由良助為首的四十七名浪士，穿著統一的火事裝束，前往高師直的宅邸。
由良助把兵分成正門和後門兩路，敲響信號的太鼓。這是「一打二打三連擊」的山鹿流陣太鼓。浪士們架起梯子翻過圍牆，打破大門，湧入宅邸。
師直方的武士們被打個措手不及，慌成一團，但不久重整陣勢，激烈交戰。浪士們在宅邸裡到處搜尋，哪裡都不見師直的身影。把手伸進寢室的被褥，還是溫的。應該還沒逃遠。
接近黎明時，一名浪士感覺到廚房後面的炭房裡有人。拖出來一看，是一個穿白色小袖的老人。額頭上留著從前被鹽冶判官砍的傷疤。正是師直。
由良助走到師直面前，彬彬有禮地報上名號：「我們是鹽冶判官的家臣。為報主君之仇而來。請覺悟吧。」然後用判官切腹時用的那把遺物短刀，取下了師直的首級。
浪士們發出勝利的吶喊。由良助取出判官的牌位，供上師直的首級，焚香說：「主公，已了卻您的心願。」浪士們朝主君的菩提寺，在雪中撤離。
＊
史實中，元祿十五年（1702年）十二月十四日深夜（十五日凌晨），大石內藏助率領的赤穗浪士四十七人，闖入本所松坂町的吉良邸，討取了吉良上野介。浪士們舉著首級，一路行進到高輪泉岳寺的主君墓前。作為本所松坂町公園保存下來的吉良邸遺址，有相傳洗過吉良首級的「洗首井」。