春天是黎明最好。漸漸泛白的山邊天空，微微亮了起來，帶紫色的雲細細長長地飄著，真好。
夏天是夜晚最好。有月亮的時候不必說了。暗夜裡，果然也是螢火蟲紛紛飛舞的好。只有一隻兩隻，微微發光飛過去，也很有味道。下點雨什麼的，也有味道。
秋天是黃昏最好。夕陽斜照，快要落到山邊時，烏鴉要回巢，三隻四隻、兩隻三隻地急急飛去，連這也令人感動。更何況雁群排成行列，看起來小小的，非常有味道。太陽落下之後，聽見風聲、蟲聲，更是說不出地好。
冬天是清晨最好。下著雪的時候不必說了。霜非常白的時候也好，即使不是這樣，在很冷的時候，急忙生起火來，捧著炭穿過走廊，也非常合乎冬天早晨的情調。到了中午，寒氣漸緩，火盆裡的火也只剩下白灰，就很難看了。
＊
一個雪下得很厚的日子，和平常不同，格子窗一直放下著，在炭爐裡生了火，女官們聚在一起聊天，這時中宮定子說：「少納言，香爐峰的雪怎麼樣了？」我便叫人把格子窗打開，親手把御簾高高捲起，中宮笑了。這是以白居易「香爐峰雪撥簾看」的詩句為本的提問，我不用言語，而用行動回答。人們也說：「這樣的詩句我們都知道，也會用在和歌裡，卻怎麼也沒想到。果然，侍奉這位中宮的人就應該如此。」