三十二 織婦の発狂

北越雪譜 現代語訳
原文現代語訳

ある年、ある村の娘が初めて最上の縮を注文されたので、大いに喜び、手間賃のことなど言わずに、ことさら腕前を見せて名をあげようと、績みはじめから人の手を借りず、心を尽くして日数をかけ、見事に織りあげた。それを晒し屋から母が持って帰ってきたと聞いて、娘は早く見たくて、手がけていた仕事も放り出して広げて見た。すると、どうしたことか、一匁銀ほどの大きさの煤色のしみがある。それを見て、「お母さん、どうしよう、悲しい」と縮を顔に当てて泣き伏したが、これから気が狂ってしまい、さまざまなうわごとをわめいて家の中を狂い走った。それを見て両親は、娘が心を尽くしたその胸の内を思いやって泣きに泣いた。見る人々もあわれがって、みな袖を濡らしたという。友人の某が話してくれた。

原文で読む →
← 前の項三十一 織婦