（わが里の俗では「羽根をつく」とは言わず「羽根をかえす」という。打ち返すという意味だろう）
江戸で正月を過ごした人の話では、町中で見上げるほど松竹を飾ったもとに、美しく着飾った娘たちが色とりどりの羽子板を持って並び立ち、羽根をつくさまは、いかにも大江戸の春だという。わが里の羽根つきは、田舎とはいえ、そのようなあでやかな姿ではない。正月は下男下女たちにも少しは許して遊ばせるので、羽根をつこうとして、まずその場所を見立てて雪を踏み固め、相撲の土俵のようにする。羽根はうつぎを一寸ほど筒切りにし、これに山鳥の尾を三本さし入れたもので、江戸の羽根に比べるとはなはだ大きい。これをつくのに雪を掘る木の鋤を使う。力にまかせて打つので、空にあがるのがはなはだ高い。このように大きな羽根なので子どもはまじらず、荒くれた男女が入りまじって、脛巾にわら沓などでこの遊びをするのである。一つの羽根を並び立ってつくので、しくじって取り落とした者は、はじめに決まりがあって、雪を打ちかけられたり、頭から雪を浴びせられたりする。その雪が襟や懐に入って冷たさに耐えられないのを大勢が笑う。窓からこれを見るのも雪の中の一興である。
京伝翁の『骨董集』に（上編の下）『下学集』を引いて、羽子板は文化十二年から三百七十年ほど前、文安のころにあったもので、それより前にあったかどうかはくわしくわからないと言われている。また『下学集』には羽子板に「ハゴイタ」「コギイタ」と二通りの仮名をつけているので、「こぎの子」というのも羽根のことだとある。わが国にも江戸のように女の子が羽根をつくところもある。