三 よろづにいみじくとも

徒然草 原文
原文現代語訳

よろづにいみじくとも、色好まざらむ男(をのこ)は、いとさう〴〵しく、玉の巵(さかづき)の底なき心地ぞすべき。露霜にしほたれて、所さだめず惑ひ歩(あり)き、親のいさめ、世のそしりをつゝむに、心のいとまなく、合ふさ離(き)るさに思ひ亂れ、さるは獨り寢がちに、まどろむ夜なきこそ、をかしけれ。さりとて一向(ひたすら)たはれたる方にはあらで、女にたやすからずおもはれむこそ、あらまほしかるべき業なれ。

現代語訳で読む →
← 前の段二 いにしへの聖の御代の政をも忘れ