五十一 龜山殿の御池に

徒然草 現代語訳
原文現代語訳

亀山殿の御池に大井川の水を引き入れようとして、大井の土地の住民に命じて水車を作らせなさった。たくさんのお金を与えて、数日かかって作りあげて取りつけたが、まったく回らなかったので、あれこれ直したけれども、とうとう回らず、むなしく立っているだけだった。そこで宇治の里の人を呼び寄せて作らせなさったところ、やすやすと組み立ててさしあげた水車が、思うとおりに回って、水を汲み入れることが見事だった。何ごとにつけても、その道を知っている者は尊いものである。

原文で読む →
← 前の段五十 應長のころ