人の才能は、学問に通じて聖人の教えを知っているのを第一とする。次には字を書くこと。それを専門とするのでなくても、これは習うべきである。学問の助けになるからだ。次に医術を習うべきである。身を養い、人を助け、忠孝の務めを果たすにも、医術がなくてはならない。次に弓を射ること、馬に乗ることは、六芸にあげられている。かならずこれをひととおり学ぶべきだ。文と武と医の道は、ほんとうに欠けてはならない。これを学ぼうとする人を、無駄なことをする人と言ってはならない。
次に、食は人にとって天のように大切なものである。よく味をととのえることを知っている人は、大きな長所とすべきである。次に細工は、いろいろと役に立つことが多い。
このほかのことでは、多芸であるのは君子の恥じるところである。詩歌にたくみで、楽器にすぐれていることは、奥深い道であり、君主も臣下もこれを重んじるとはいうものの、今の世では、これで世を治めることは、だんだん愚かなことになってきているようだ。金はすぐれているけれども、鉄の役に立つことの多さには及ばないようなものである。