百三十三 夜の御殿は東御枕なり

徒然草 現代語訳
原文現代語訳

天皇の御寝所は東枕である。だいたい、東を枕にして陽の気を受けるべきなので、孔子も東を頭にして寝られた。寝殿のしつらえでは、南枕にすることもよくある。白河院は北枕でお休みになった。「北枕は忌むことである。また伊勢は南にある。大神宮の方角に足を向けられるのはいかがなものか」と人が申した。ただし、大神宮を遥拝される時は南東に向かわれるので、南ではない。

原文で読む →
← 前の段百三十二 鳥羽の作り道は