白根嶽（白山）漸漸看不見了，出現了比那嶽。渡過淺水橋，玉江的蘆葦已經抽穗。過了鶯關，越過湯尾嶺，在燧城、歸山聽到初雁的叫聲，十四日傍晚，在敦賀港投宿。
那天夜裡，月亮特別晴朗。我說：「明天晚上也會這樣嗎？」旅店主人說：「越路的常情，明天晚上的天氣還是說不準。」一邊勸酒，我便夜裡去參拜氣比明神。那是仲哀天皇的御廟。社殿一帶神聖而古雅，月光從松樹間漏下，神前的白沙彷彿鋪了一層霜。
旅店主人說：「從前，遊行二世上人（他阿真教）立下大願，親自割草、擔土石、把泥濘弄乾，參拜往來就不再辛苦了。古例至今不絕，歷代遊行上人都把細沙運到神前。這叫作遊行的運沙。」
「月清し遊行の持てる砂の上」（歷代遊行上人運來的白沙上，月光清澈地照著）
十五日，正如旅店主人所說，下雨了。
「名月や北国日和定めなき」（今夜本是中秋名月，北國的天氣卻變幻不定，下起雨來了）
＊
十六日，天晴了，為了撿拾增穗小貝，便乘船駛向種濱。海上七里。海濱只有幾間漁夫的小屋和一座簡陋的法華寺。在這裡喝茶、溫酒，黃昏的寂寞深深滲入心中。
「寂しさや須磨に勝ちたる浜の秋」（這種濱秋天的寂寞，勝過《源氏物語》中著名的須磨之秋）