鮭魚

初編〈鮭〉(大意)

越後的河川,一到秋天,鮭魚便成群從海裡洄游上來。流經魚沼郡的魚野川也匯入信濃川通向大海,是鮭魚會溯游上來的河。

鮭魚回到出生的河川產卵,結束一生。從秋末到初冬,河的淺灘上可以看到準備產卵的鮭魚。

雪國的人們捕捉這些鮭魚,作為冬天重要的食物。他們攔住河水,放置用竹子和木頭做的機關,捕捉游進去的鮭魚。也會在夜裡點起火把,用鉤子鉤住被光吸引過來的鮭魚。

捕到的鮭魚用鹽醃起來儲存,或曬乾,作為漫長冬天的糧食。被雪封住的冬天,蔬菜和魚都很難取得,秋天捕到的鮭魚是支撐雪國生活的珍貴食物。

牧之在這本書中,配上自己畫的插圖,詳細記錄了鮭魚的模樣和捕撈的情形。

魚野川 捕撈秋天洄游的鮭魚,以及雪國的河川生活。
待查證:細節可能有記憶上的錯誤。
← 上一篇縮布