五十三 掻網

北越雪譜 現代語訳
原文現代語訳

「掻網(かきあみ)」とはすくい網のことで、鮏をすくい捕ることをいう。そのすくい網の作り方は、ある木の枝を曲げ合わせて飯びつのような形に作り、これに網の袋をつけ、長い柄があってすくう便りとする。岸のけわしいところは、鮏が岸に沿ってのぼってくるので、岸に身を置けるほどの棚をかけて、そこにいて腰に魚槌をさし、鮏を探ってすくい捕るのである。岸が絶壁のところでは、木の根に藤づるの縄を結んで棚をつりおろし、そこにいて掻網をすることもまれにある。何尋とも知れない深い淵の上にこの棚をつって身を置き、一本の縄に命をつないでその仕事をすることを、恐ろしいとも思わないのは、これに慣れているからだろう。

原文で読む →
← 前の項五十二 打切り並につゞ