五十五　総滝

総滝（そたき）とは新潟（にひがた）の湊（みなと）より四十余里の川上、千隈川（ちくまかは）のほとり割野（わりの）村にちかき所の流（ながれ）にあり。信濃（しなの）の丹波島（たんばじま）より新潟（にひがた）までを流るゝ間（あひだ）に流（ながれ）の滝（たき）をなすはこゝのみなり。その総滝（そたき）とは川はゞはおよそ百間（けん）ちかくもあるべきに、大なる岩石竜（がんぜきりやう）の臥（ふし）たるごとく水中（すゐちゆう）にあるゆゑに、おとしくる水これに激（げき）して滝をなす也。鮏（さけ）こゝにいたりて激浪（げきらう）にのぼりかねて猶予（たゆたふ）ゆゑ、漁師（れふし）ども仮（かり）に柴橋（しばはし）を架（かけ）わたし、岸（きし）にちかき岩（いは）の上の雪をほりすてこゝに居てかの掻網（かきあみ）をなす。されど命の惜（をし）きにやおの〳〵己（おの）が腰（こし）に縄（なは）をつけこれを岩の尖（とが）りなどに縛（くゝ）しおく。こゝに往来（ゆきゝ）するには岩に足のかゝるべき所をわづかに作り、岩にとりつきて登（のぼ）り下（くだ）りをなす。若（もし）一あしを過（あやま）つ時は身（み）を粉（こ）に砕（くだ）きて滝（たき）におちいるめり、その危（あやふ）き事いはん方なし。余（よ）前年（さきのとし）江戸に在（あり）し時右の事を先（さき）の山東翁（さんとうをう）にかたりしに、翁（をう）曰（いはく）世路（せいろ）の灘（なだ）は総滝（そたき）よりも危からん、世は足（あし）もとを見て渡（わた）るべきにやとて笑（わら）へり。格言（かくげん）なりと耳にとゞまりしが、今偶然（ふと）おもひいだしたるゆゑしるせり。