五十九 笈掛岩の垂氷

北越雪譜 現代語訳
原文現代語訳

私の住む塩沢から東南へ三里あまりのところに清水村という村があり、この村の持ち山に笈掛岩(おいかけいわ)という岩がある。高さは十丈あまり、横は二十五間ある。下に谷川があり(登川という川の水源である)、その形は屏風を開いて立てまわしたようである。岩の頂上が反りかえって川に覆いかぶさった下は、四、五十人が座っても狭くないほどで、屋根があるようだ。わが上越後には名の知られた奇岩が多いなかで、これもその一つである。

この笈掛岩のつららこそは、わが国の人でさえ目を見張るものだ。たくさん垂れ下がったつららのなかには、長いものは十丈ほど、太さは二抱えもあるだろう。垂れたかたちは蝋燭の流れたようだが、里のつららとは違って曲がりくねっていろいろな形をなし、水晶で巧みに作ったようで、透きとおって輝き、朝日がきらめくさまは何にもたとえようがないと、この清水村の庄屋の阿部翁の話で聞いた。このつららでさえ、私をはじめつららは珍しくないので、わざわざ見に行く人はいない。この清水村の阿部翁は、昔世に聞こえた阿部右衛門尉の子孫で、代々清水越えの関守である。ここには長尾伊賀守の城跡がある。

原文で読む →
← 前の項五十八 垂氷