大臣の大饗(就任の祝宴)は、ふさわしい場所を借り受けて行うのが普通である。宇治左大臣殿は、東三条殿で行われた。そこは内裏になっていたが、お願い申し上げたので、天皇がほかの所へお移りになった。特別な縁故がなくても、女院の御所などをお借りするのが故実だということだ。
百五十六 大臣の大饗は
徒然草 現代語訳
原文現代語訳
大臣の大饗(就任の祝宴)は、ふさわしい場所を借り受けて行うのが普通である。宇治左大臣殿は、東三条殿で行われた。そこは内裏になっていたが、お願い申し上げたので、天皇がほかの所へお移りになった。特別な縁故がなくても、女院の御所などをお借りするのが故実だということだ。