二百十四　想夫戀といふ樂は

想夫恋という楽曲は、女が男を恋うるという意味の名ではない。もとは相府蓮で、文字の音が通じているのである。晋の王倹が大臣として、家に蓮を植えて愛した時の楽曲である。このことから大臣を蓮府と言う。

廻忽も廻鶻である。廻鶻国という強い異民族の国があって、その民族が漢に服従したあとにやってきて、自分の国の音楽を演奏したのである。