越過箱根的彌次先生和喜多八，經三島、沼津、原、吉原，一路眺望富士山繼續旅行。過了彌次先生的故鄉府中（今靜岡市），下一個宿場就是丸子（鞠子）。
丸子宿以名產山藥泥湯聞名。把自然薯磨成泥，用味噌湯調開，澆在麥飯上吃。芭蕉也曾詠道：「梅若菜丸子の宿のとろろ汁」（梅花、嫩菜，還有丸子宿的山藥泥湯）。
兩人餓著肚子走進山藥泥湯店。然而店裡正上演夫妻吵架。丈夫為了做山藥泥湯，正在研缽裡磨山藥，背著孩子的妻子卻處處插嘴。丈夫火了，舉起研杵喊：「你這婆娘，胡說什麼！」妻子也不甘示弱地回嘴：「什麼，你這窩囊廢！」
夫妻扭打成一團，研缽翻倒，山藥泥湯灑了滿地。丈夫踩到山藥泥滑倒，摔了個四腳朝天，來勸架的鄰家主婦也渾身沾滿山藥泥跌倒了。
彌次先生和喜多八看得目瞪口呆，連山藥泥湯也沒吃成就離開了店。彌次先生詠了一首狂歌：
「けんかする夫婦は口をとがらして鳶とろろにすべりこそすれ」（吵架的夫妻噘著嘴，像鳶鳥般「とろろ」一聲在山藥泥上滑倒。鳶的叫聲「ぴいひょろろ」與山藥泥「とろろ」的雙關）
丸子宿至今仍有相傳創業於慶長元年（1596年）的山藥泥湯老店「丁子屋」在營業，歌川廣重的《東海道五十三次》中也畫了它的店面。茅草屋頂的店前，還立著彌次先生和北先生的像。