從前，有一個男人。那個男人認定自己是沒用的人，心想：「不待在京城了，到東方去找一個適合居住的國度吧。」便出發了。和一兩個老朋友一起去。也沒有認得路的人，一路迷著路前行。
到了三河國一個叫八橋的地方。那裡之所以叫八橋，是因為流水的河像蜘蛛腳一樣向八方分開，架了八座橋，所以叫八橋。
他們在那沼澤邊的樹蔭下下馬坐著，吃乾飯（曬乾的飯）。那片沼澤裡，杜若開得非常美。看到這景象，有人說：「把『か・き・つ・ば・た』這五個字放在各句開頭，吟一首表達旅情的歌吧。」於是男人吟道：
「穿慣的唐衣，衣襟已柔軟貼身；如那衣襟般熟悉的妻子還在京城，想到遠道而來的這趟旅程，不禁感慨萬千。」
吟罷，大家的淚水都落在乾飯上，把乾飯都泡軟了。
這首歌是在每句開頭嵌入「か・き・つ・ば・た」的折句。不只如此，還重疊了「なれ（穿軟・熟悉）」「つま（衣襟・妻子）」「はる（漿洗・遙遙）」「き（穿・來）」等掛詞，並用「唐衣」「穿」「軟」「衣襟」「漿洗」這些與衣服相關的緣語串連起來。雖是極盡技巧之作，思念留在京城之人的哀切卻直接傳達出來。
後來尾形光琳以此段為本，畫出了《燕子花圖屏風》與《八橋圖屏風》。愛知縣知立市至今仍以杜若名勝留有八橋的地名。