那須の黒羽という所に知り合いがいるので、ここから野を越えて近道をまっすぐ行こうとした。はるか遠くに一つの村を見つけて歩いて行くうちに、雨が降り出し日も暮れた。農家に一晩の宿を借りて、夜が明けるとまた野の中を行く。そこに放し飼いの馬がいた。草を刈っている男に近寄って困っていることを訴えると、田舎者ではあるが、さすがに情けを知らないわけではない。「どうしたものか。しかしこの野は道が縦横に分かれていて、土地に慣れない旅人は道を間違えるだろうと心配だから、この馬の止まった所で馬を返してください」と言って貸してくれた。小さな子どもが二人、馬の後を慕って走ってくる。一人は小さな女の子で、名を「かさね」という。聞き慣れない名がやさしく思われたので、
かさねとは八重撫子の名成べし 曾良
（かさねという名は、花びらを重ねた八重撫子にこそふさわしい名だろう）
やがて人里に着いたので、借り賃を鞍つぼに結びつけて馬を返した。