四十一 汐越の松・天龍寺・永平寺

おくのほそ道 原文
原文現代語訳

越前(ゑちぜん)の境(さかひ)、吉崎(よしざき)の入江を舟に棹(さをさ)して汐越(しほごし)の松を尋(たづ)ぬ。

終宵(よもすがら)嵐に波をはこばせて
月をたれたる汐越の松 西行

此一首(このいつしゆ)にて數景盡(つき)たり。もし一辨を加(くはふ)るものは無用の指を立(たつ)るがごとし。

丸岡天龍寺の長老、古き因(ちなみ)あれば尋(たづ)ぬ。又金澤の北枝(ほくし)といふもの、かりそめに見送りて此(この)處までしたひ來(きた)る。所〻の風景過(すぐ)さず思ひつゞけて、折節(をりふし)あはれなる作意(さくい)など聞ゆ。今既(すでに)別(わかれ)に望みて、

物書(かき)て扇引(ひき)さく餘波(なごり)哉

五十丁山に入(いり)て永平寺(えいへいじ)を礼(らい)す。道元禪師の御寺也。邦機千里を避(さけ)て、かゝる山陰(やまかげ)に跡(あと)をのこし給ふも、貴きゆへ有(あり)とかや。

現代語訳で読む →
← 前の章四十 全昌寺