奧之細道

松尾芭蕉 1702年刊(1689年之旅)

概要

1689年3月底,松尾芭蕉帶著門人河合曾良從江戶深川出發,遊歷日光、白河關、松島、平泉、立石寺、最上川、出羽三山、象潟,沿日本海經越後、越中、加賀、越前,8月抵達美濃大垣。以穿插俳句的簡潔文章,記錄約150天、2400公里旅程的紀行文。旅行後花了數年推敲,在芭蕉死後的1702年刊行。

時代背景

江戶前期,五街道與宿場完備,旅行的人增多。芭蕉把旅行當作詩的修行,目的是親自走訪西行、能因等古代歌人造訪過的歌枕(和歌名勝)。奧羽是平安時代以來歌枕的寶庫。與同行的曾良所寫的《隨行日記》對照,可以發現作品中有日期的調換和虛構,可知芭蕉是把紀行當作一部文學作品來構思的。

閱讀重點

  1. 啟程「月日是百代之過客,來往之年亦為旅人。」把住處讓給別人、踏上旅途的決心。閱讀〈深川・採荼庵〉→
  2. 平泉「夏草や兵どもが夢の跡」。在一句中疊合奧州藤原氏的榮華與義經的最期。閱讀〈平泉〉→
  3. 立石寺「閑かさや岩にしみ入る蝉の声」。山寺的岩石與寂靜。閱讀〈立石寺〉→
  4. 市振與住在同一旅店的遊女們共度的一夜。「一つ家に遊女も寝たり萩と月」。為紀行增添故事色彩的場面。閱讀〈市振〉→