東海道中膝栗毛

十返舍一九 1802〜1814年

概要

描寫江戶的彌次郎兵衛和喜多八,想到要去伊勢參拜消災解厄,沿東海道西上,從伊勢到京都、大坂一路見聞的滑稽本。1802年初編問世即大受歡迎,續篇陸續寫成,後來的《續膝栗毛》更把旅程擴展到金毘羅、宮島、木曾路、善光寺等地,持續了二十多年。以對話為主的輕妙文字,各地的名產、方言、旅店風俗,以及狂歌,都充滿樂趣。「膝栗毛」意為用自己的膝蓋代替栗毛馬,也就是徒步旅行。

時代背景

19世紀初,伊勢參拜是庶民一生一次的夢想,人們組成「講」積存旅費出行。街道和宿場日漸完備,道中指南和名勝圖會也大量出版。十返舍一九出身駿府,在大坂當過淨瑠璃作者,後來在江戶成為戲作者,被認為是最早靠稿費維生的作家之一。

閱讀重點

  1. 五右衛門風呂在小田原的旅店,不懂浴桶底板的用法,穿著木屐泡澡,把釜底踩穿。閱讀〈(place)〉→
  2. 丸子的山藥泥湯想吃名產,卻被捲入店家的夫妻吵架。閱讀〈(place)〉→
  3. 桑名的烤文蛤面對因「その手は桑名の焼き蛤」(那招對我沒用)這句俏皮話而家喻戶曉的名產,兩人的一來一往。閱讀〈(place)〉→
  4. 遊覽京都江戶人的愛面子與出糗,到了上方的京城更加徒勞空轉。閱讀〈(place)〉→